1·I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.
我已经理解了这些词，但我似乎还不理解这个问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Teachers must put the brakes on, as it were, when they notice students looking puzzled.
当老师发现学生神色茫然时，就应该在一定程度上放慢速度。
—— 《牛津词典》
3·"It is easier," he says, "Don't look at an individual microscopically as it were through a magnifying glass."
“这会容易些。”他说，“不要像用放大镜那样从微观上看待一个人。”
4·They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
5·"We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces," says Lilian Edwards at Newcastle University.
纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”
6·The trend, as it were, is not new.
某种程度上来说，这并不是新的潮流。
7·That is the first rung, as it were.
事实上这是第一步。
8·In the warmth, as it were, another memory unfolded.
仿佛，确实有一段回忆在温暖中展开。
9·So that a man hath, as it were, two lives in his desires.
如此，一个人在完成心愿上简直是有两条性命了。
10·He was not being straight, as it were, with Rick Warren.
和以前一样，他在和瑞克·沃伦牧师的时候没有说实话。